Modx ist grässlich, was das Anpassen angeht, allein schon weil es so viel Ajax beinhaltet.
Drupal - weiß nich, meiner Meinung eher geeignet für große Seiten.
Was du suchst ist definitiv Wordpress. Blogeinträge und statische Seiten kannste erstellen. Online Style Editor, wo du auch deine CSS anpassen kannst. (Kann man natürlich auch lokal mitm Editor ändern)
Was du machen willst, wird dann wohl so aussehen:
http://somegas.de/wordpress/projekte